置換とVLOOKUP

Excelについてです。 ある列に「xx株式会社」「(株)yyy」といっ… - 人力検索はてな
会社名と銘柄コードの紐付け。
株式会社・㈱の表記ゆれが統一されればＯＫ。
なのですが、

自分の職場の顧客台帳を見ると、
（株）全角の括弧を使ってみたり、(株)半角の括弧を使ってみたりと、
まぁ、登録する人が適当だと滅茶苦茶です。
（全角・半角の双方を使用していようものなら、蹴飛ばしてさしあげたい）

人のすることですから、こういった事情は十分ありえます。