先のエントリーに対して真面目に考えてみる

まず『あやふや』である。【いいプログラマ】の定義付けがなされていない。
次に、理想ではあるのだろうが、優先度が不確定である。
PHPが使えるのと、独学できるのと、どちらが欲しいのか？
私なら、独学できる人間が欲しい。（ただし、勝手な言い分ではあるが、何でもかんでも独学、というのも困りものである）

以下は、独学できる人物で良いのでは？という前提によるのですが。
PGが欲しいのであれば、ソースを書かせる(or読ませる)ことで判断すればよいのではなかろうか？
どんなPGが欲しいのかは、その会社/チームで判断するべき内容でしょうし。
その際の言語なんて何でもいいのでは？
実行速度重視のソースもあろうし、可読性重視もあろうし。
ただ面接して採用するだけだから、いつまでたってもいいPGを見ぬけていないのはないか？という疑問は拭い去れないと思います。